Choose your
language

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation  

Haut de Page

ANACAPRI (I)

Le clocher de l'église de Santa Sofia

Résumé - Anacapri


L’horloge d’Anacapri a une histoire locale.


Cette horloge, entièrement carrelée, n’est visible que sur le côté de l'église.


Elle était  la plus ancienne horloge de l'île de Capri.

En 1905, a commencé une sorte de guerre entre la ville d'Anacapri, qui voulait simplement remplacer le vieux cadran à six heures avec une des normes plus modernes.


Le prêtre conscient de sa valeur historique, mais aussi artistique a accepté à une condition : que soit préservé le cadran ancien.

Voir de belles visites d’ANACAPRI

IMAGES D’ ANACAPRI


Histoire en Italien de l’horloge


Gli orologi di Anacapri in fila per tre

Images d’Allessando Scoppa

LES HORLOGES ANCIENNES ONT UNE HISTOIRE PARTICULIÈRE !

Ainsi, en 1920, la nouvelle horloge a été installée à la place de l'un des cadrans de six heures, tandis que le cadran de la précédente, privé et du mécanisme de l'aiguille des heures, a été déplacé de l'autre côté de la tour.


C'est pourquoi aujourd'hui le clocher d’Anacapri est flanqué de deux cadrans, l'une sur 12 heures, entièrement fonctionnel, sonnerie, et l’original est à sa place...  Après plus de 300 ans !

(traduction française par Google)

Mino Rossi

La première horloge est  montée au dix-septième siècle, le clocher de l'église de Santa Sofia est la plus ancienne de l'île…
Cliquez ici pour voir la suite du texte