Choose your
language

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation  

Les quatre cadrans, heures et minutes en chiffres romain,

Le cadran en façade est différent, la grande aiguille indique les heures,

la petite  indique l'affichage normal des minutes mais aussi

des quarts d'heure dans l'anneau interne des chiffres romain.

L’horloger Pirnaer Steffen Hoeppner

 a restauré l’horloge  en 1998

Sous son auvent de protection

 une sphère bleu et or,

 à peine visible, donne

 les phases de la lune.

L' hôtel de ville, siège de l'administration est un bâtiment de la Renaissance bâtit sur

 la place du marché de la ville de Pirna en Saxe.

Le renouveau du bâtiment est dû à Wolf Blechschmidt 1555 / 56.

Ce bâtiment est mentionné dés 1396.

En 1557, une horloge est installée. Elle donne l’heure au son des cloches animées par deux lions, et indique les phases de la  lune.

Il y a un cadran solaire au dessus de l’entrée principale.

Dans les années 1822 et 1879 / 80, des modifications embellissent ce prestigieux bâtiment.

Rénové de 1991 à 1997.

PIRNA (D)

Rathaus (Hôtel de ville)

L’horloge à phases de lune et jacquemarts

Cadran déclinant de l'après-midi, lignes horaires numérotées dans le bandeau, losanges pour les demies, arcs de déclinaison, style emboulé avec jambe

signes du zodiaque - Dates 1637, 1747     Michel LALOS   

Son des cloches

Jumelage

    Baienfurt (D)  2010

TouristService Pirna

Adresse : Canaletto-Haus, Am Markt 7, 01796 Pirna, (D)

Téléphone : +49 3501 556446

Une particularité de cette horloge est son pendule à oscillation libre, qui ne reçoit une impulsion d'entraînement que toutes les 20 secondes.(WIkipedia)

Sur le dessus les différents cardans pour l’affichage sur les

 cadrans horaires et phases de lune.

L’échappement, mécanisme placé entre le poids moteur et le balancier.

Roue d’échappement, ancre, fourchette, balancier.

Ornée de l'écusson d'un casque de tournoi avec un couvre-casque d'or et rubis.

 Puis un arbre d’or à trois branches de la Couronne,

 à partir de laquelle à son tour pousse un poirier.

Au dessous de leurs terribles mâchoires sortent aussi les langues articulées,

 les pattes mobiles attendent le signal sur les reposoirs.

Le lion de gauche agite sa patte pour sonner les quarts d’heures.

Celui de droite annonce les heures.

Le cadran solaire en façade

L'emblème de la ville de Pirna montre une montagne d’or sur un bouclier.

 Un poirier avec de hautes branches recouvertes de feuillage vert et de poires d’or.

De part et autre de l'arbre, deux lions rouges en cuivre

sont dressés sur leurs pattes arrières, les griffes et la langue sorties,

les doubles queues dressées fouettant l’air.