Choose your
language

L’horloge à lune du planétaire Fanzago de Clusone Palazzo del Podestà di Valle

L’horloge à lune Fanzago de Clusone se trouve sur la façade sud de la mairie. C'est une construction en style typique du Moyen-Âge local, appelée aussi ‘’Palazzo del Podestà di Valle’’ ou  ‘’Palazzo della Ragione’’.

L’horloge, un chef d’œuvre mécanique, a été fabriquée en 1583 par Pietro Fanzago, un ingénieur mécanicien, mathématicien et fondeur de Clusone. On n’a pas connaissance d’autre construction de lui.

Le mécanisme de l’horloge est remonté toutes les 24 heures par la famille Donaldini, horlogers depuis 1896.

Le musée du temps, rue Carrara Spinelli, est à voir.

L'anneau mobile excentrique est divisé en 3 bandes :

- Les 12 mois de l'année. (Deux mètres de diamètre)

- Les 12 signes du zodiaque

- La durée de la nuit. De gauche à droite: du VIIIè au XVè siècle. La bande noire, plus ou moins étroite, correspond au solstice d’été et d’hiver.

Au disque moyen, d'un diamètre de 0.75 m, est fixée la grande aiguille qui sert d’indicateur à tout le système solaire de l’horloge.

Le cadran est divisé en petites sections qui correspondent aux jours de la lune et sont indiquées par 2 aiguilles.

La plus longue indique les jours, de 1 à 29.5 ; la plus courte la lune décroissante.

Le disque de la Lune, d'un diamètre de 0.26 m, glisse sous une ouverture de 0.12 m évoquant les quatre phases de la lune.

Le disque le plus petit, en bleu, d'un diamètre de 0.56m, représente le firmament.

Les signes conventionnels ne sont compréhensibles que des spécialistes.

L’étoile à 8 branches est placée au centre et représente la Terre.

Cette représentation géocentrique est toujours utilisée dans les planétariums.

Merci à la ville de Clusone, Turismo pro Clusone, ainsi qu’au personnel de leur gentillesse et leur disponibilité.

Merci d'avoir  fourni ces précieuses informations avec le livret

« orologio planétario Fanzago di Clusone, Cristilli-Sudio Alfa Snc »

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation  

Clusone

(Italie)