Choose your
language

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation

Königsberg in Bayern - Allemagne

Le carillon de l'hôtel de ville, le "Männleinlaufen"

Au-dessus de la ville, les ruines de château Staufer Konigsberg du 12ème siècle (fondé par l'empereur Barberousse en 1168)  sont accessibles en voiture ou à pied.

Bon état de conservation du château, restauré fin du 20ème siècle comme à l’origine.

La cour du château possède, abrité sous une toiture, un puits de 80 m de profondeur.

Le carillon du "Männleinlaufen" est entendu et admiré chaque jour à partir du 1er Mars,

sur la place de Königsberg,  à  11H30 , et  15H30.

Dans les mois d'hiver, les jacquemarts ne sortent pas,

du deuxième dimanche de Décembre jusqu'au 6 Janvier.

Exception pour Noël à 17h30.

Statue angle nord du rathaus. La charte de la ville en 1605 a érigé le "Roland"

Maison de sa naissance.

Regiomontanus : son vrai nom Joannes de Regio Monte (1436-1476)

Astronome, mathématicien et astrologue allemand.

Ses traités (notamment De triangulis omnimodis, 1464) et ses commentaires sur l'Almageste de Ptolémée, sont à l'origine de la renaissance de la trigonométrie en Europe.

Video du Männleinlaufen

Tous les jours  : 11 h 30 et 15 h 30, sauf l’hiver, et

 du deuxième dimanche de décembre au 6 janvier / 17 h 30

1. Prelude : Choral
2. Melody : «Dans la plupart Wiesengrund »
  Figure : Regiomontanus
3. Mélodie : «Il y a un moissonneur, est mort .. »
  Figure : Tilly
4. Mélodie : «Maintenant, nous avons tous remercier notre Dieu »
  Figure : le comte von Seckendorf
5. Melody : "Ov" toujours la fidélité et l'honnêteté
  Figure : Roland
6. air final : "Prenez Adieu, frères, est incertain toute récidive"

G.Guilbaud

Merci à Lausi Meyer, notre aimable correspondante,

qui a ajouté le commentaire ci-dessous concernant la vidéo:

Wunderschön, das "Männleinlaufen" war immer wieder ein Grund,  

den Marktplatz aufzusuchen.

Le carillon a été offert pour le 800e anniversaire de la ville en 1980.

Pour faire correspondre les mélodies, quatre figures apparaissent,  qui sont décrites plus en détail ci-dessous.

Prélude: Chorale de Wolfgang Carl Briegel

Wolfgang Carl Briegel (1626-1712),

né à Haus Markt n ° 2,

était Court Kapellmeister à Darmstadt

dans sa deuxième moitié de vie.

 En plus de nombreux cantiques, il écrivit en 1687

 le livre des cantiques de l'église

 "Le grand Darmstadt Cantional".

 C'est ainsi que l'important compositeur baroque

a inventé très tôt la musique d'église protestante.

Regiomontanus1. Figure: Regiomontanus

Melody: Dans le plus beau sol de la prairie ...

Le moulin du père de Regiomontan se trouvait dans les prés au nord-ouest de la ville.

 Le dernier astronome célèbre est né dans la maison en rangée de son père, dans le Salzmarkt, sous le vrai nom de Johannes Müller.

Il n'a vécu que 40 ans (1436-1476). Cependant, au cours de cette période relativement courte, il a créé les conditions qui ont conduit à la révolution copernicienne et donc à notre vision du monde actuel.

 Johannes Müller, en tant que scientifique appelé "Regiomontanus" (latin pour "Königsberger"), était l'astronome le plus important du XVe siècle.

Il a été enterré à Rome à Campo Santo Teutonico.

Figure: Tilly
Melody: C'est une faucheuse, on appelle ça la mort ...

Le général impérial Tilly occupa la petite ville

 lors de la guerre de 30 ans 1632 avec 8 000 hommes.

 La détresse du Königsberg était très grande.

Deux incendies majeurs dans les villes (1632, 1640) et la peste ont considérablement réduit la population. La figure de Tilly est de rappeler les horreurs de toute guerre.

Le comte impérial Friedrich Heinrich von Seckendorff3. Figure: comte impérial Friedrich Heinrich von Seckendorff

Melody: Maintenant merci à tous dieu ...

À la fin de la guerre de trente ans, l'hymne religieux bien connu à entendre est composé et la période du comte impérial de Seckendorff (1673-1763), né à Königsberg, commence.

 Après une brillante carrière d'officier et de diplomate, il succéda au prince Eugène lors de la prochaine campagne contre les Turcs.

Le comte impérial von Seckendorff, personnage important de l'histoire allemande, meurt de vieillesse dans son

 château ancestral, Meuselwitz / Saxe.

Roland figur4. Figure: figure de Roland

Mélodie: Toujours fidèle et honnête ...
                                                             

Les jacquemarts de Roland Königsberg sont des signes de droit,

au sens le plus large de l'honnêteté.

 Au 16ème siècle, Roland Königsberg fit établir des conseillers municipaux

 pour rappeler les droits de la ville de Königsberg.

 Il est donc la figure la plus méridionale de l'Allemagne en Allemagne.

Melody: Prenez congé, frères, l'incertitude est de retour ...

Cette chanson de renommée internationale, qui commémore également

 le jumelage entre Königsberg et Donzère dans le sud de la France,

 termine la présentation des jacquemarts et du carillon.

Merci à l’Office du tourisme

Jumelage entre Königsberg  et Donzère (F) 1977