Choose your
language

EXETER (GB)

St Mary étapes Eglise - Street West

Matthew Miller Clock

Une des figures originales et le cadran sont  exposés et  conservés

 au Musée commémoratif Royal Albert

Première horloge fabriquée en 1619-1621 par l’artisan Matthew Hoppin.

Cette horloge, des plus anciennes avec ses jacquemarts, est connue

dans le jeu « Trivial Poursuite ».

Ce mécanisme date de 1752 en remplacement du précèdent de 1619

C’est en 1620-1621 que les automates ont été ajoutés.

L’horloge, occupe tout le centre de la tour, sur une table de bois, dans un cadre rectangulaire en fer forgé à partir de laquelle des barres de fer, des câbles, des poulies et des poids vont en tous sens, le balancier, le cadran avec l’aiguille des minutes rythment les mouvements des jacquemarts.

 Les documents  indiquent que la figure centrale a toujours été destinée à être Matthew Miller. Matthew était meunier local à Cricklepit.

Au-dessus du cadran la figure assise de Matthew Miller, flanquée de ses deux fils.
Au quart, les fils frappent de petites cloches avec de longs marteaux.

À l'heure, Matthew se penche en avant sur sa chaise et la cloche de la tour sonne.

Régulier comme une horloge, aidant ainsi les habitants connaître l’heure.
Un pamphlet sur lui :

"Matthew Miller est vivant

Matthew est mort Miller

Mais chaque heure sur West Gate Tower

Matthieu hoche la tête. "

Le cadran en pierre sculptée est une réplique de celui d'origine début du 17ème siècle (musée local)

 VOIR LA VIDÉO

http://www.exetermemories.co.uk/em/video/marysteps.php

Toute la partie centrale du cadran tourne, le soleil donne l’heure. Les minutes par l’aiguille dorée avec son croissant de lune

Traduction du texte en Francais

Texte en anglais

http://www.exetercivicsociety.org.uk/exeter-past/the-matthew-the-miller-clock/

G.Guilbaud

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation