Choose your
language

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation

L’ensemble a été donné par l’association des arts et métiers de Bitburg.

 Lorsque la porte s’ouvre,  les jacquemarts apparaissent.

Ils défilent au son des airs du carillon.

Les 6 jacquemarts représentent la

vie artisanale de Bitburg.

Créés par l'artiste Bitburger Roger Delleré

 les jacquemarts représentaient à l’origine:

le boucher Josef Ewen, le forgeron Günter Strupp, le charpentier Willi Niederprüm,

le menuisier Manfred Toss,

le boulanger Ernst Bosse et

 le brasseur Wilhelm Hagemann.

Une plaque de bronze doit être fixée aux montants, sur laquelle se lira l'histoire

de la tour, du carillon et des jacquemarts.

Le brasseur                                                            le forgeron

  Le menuisier                                                                Le charpentier

L'inauguration de la tour de neuf mètres de haut a été célébrée le 14 mars 1997.

Une tempête a endommagé le châssis de base ainsi que le mécanisme de la porte.

Grâce à une collecte de fonds de plus de 50 000€ mené par la famille Bujara-Becker de Bitburg, la remise en service fut effectuée après deux ans de rénovation sur la sonnerie le cadran et les jacquemarts.

 Et ce pour l’ouverture du Gäßestrepperfest en septembre 2017.

Le carillon se fait entendre tous les jours, sauf les jours fériés - aux heures suivantes:

Début: 10:03 Uhr
11:03 Uhr - 12:05 Uhr - 15:03 Uhr
16:03 Uhr - 17:03 Uhr - 17:50 Uhr

La sélection des airs est ajustée selon les saisons.

A la suite de la tempête qui avait gravement endommagé les mécanismes de la tour, des réparations ont été effectuées.

Dans un premier temps, le cadran et le mécanisme ont été remplacés.

Le coût a été pris en charge

par Karin Bujara-Becker,

son frère Manfred Becker et

l'association professionnelle.

La société Perrot, spécialiste des horloges et carillons, a renouvelé et rénové l'ensemble.

Les 18 cloches de la tour ont également été entretenues et les réparations nécessaires effectuées.

Jumelé avec Rethel (F)  1965

    Le boucher                                                                Le boulanger

VIDEO

Écoutez le carillon

BITBURG (D)

Glockenspiel in der Fußgängerzone

 Carillon dans la zone piétonne et ses 6 jacquemarts