As-Padoue

Choose your
language

Padoue  - Italie

L’horloge astronomique

En 1423, Novello Dondi, descendant de Jacopo Dondi

commence la nouvelle construction selon les dessins de l’ancienne horloge.

Achevée par Giovani dalle Caldiere en 1434.

Le cadran est peint et doré par Giorgio da Treviso en 1437.

Les tracés géométriques

 sur petit disque

Carré : l'imperfection du monde terrestre, la matérialité.

Triangle: la sainte Trinité, l'unité.

Octogone : entre le carré, symbole de la terre, et le cercle, qui représente

 l'infinité du ciel.


il marque le passage de l'un à l'autre et matérialise le signe de la renaissance.


Ayant trait à l’astrologie

Ces signes servaient  pour établir les horoscopes au  moyen âge.

De mise en place plus récente,

dans les écoinçons sont indiqués :


les heures,

 les minutes.

la date,

le mois,


12 h 40 min

15 novembre


Ces fonctions sont reliées avec le régulateur.


sont activés manuellement..


la date,

le mois

L’unique cadran de 5 m 60 est divisé en 24 heures.

Il se compose de 5 cercles concentriques.

Extérieur en chiffres romains les 2 x 12 heures.

Une bande étoilée bleu, étoiles dorées.

Ces deux parties sont fixes ainsi que la sphère terrestre centrale.

L’écart entre l’aiguille de la lune et celle du soleil donne l’âge de la lune.

Cet écart est aussi matérialisé par les signes qui tournent avec l’aiguille de la lune et

donnent les indications en fonction de leurs positions.

On dit qu’ils sont en quadrature, en aspect trigone ou en aspect sextile,

ils indiquent  une étape du mois lunaire.

le reste du cadran se compose de trois disques mobiles.

Le grand fait un tour en 1 jour sidéral ( 23h 56m 4,09s) porte les signes du zodiaque, en relief et dorés.

Il manque un signe, LA BALANCE, le scorpion occupe deux places.

Le bord extérieur de ce même cadran comporte les 360° divisés en 12 parties égales de 10 en 10  signalées par des chiffres arabes.

Le disque intermédiaire porte une aiguille solaire en pointe et

fait le tour du cadran

 extérieur en 24 h.


Le visage humain reste toujours vertical sur son pivot.


Grâce à leurs mouvements respectifs on voit le déplacement du soleil dans le zodiaque sur l’année.


Les dates, avec des divisions blanches et noires, sont désignées de 10 en 10 par des chiffres.

30-31-29 jours


Sur le bord du deuxième disque

Le nom des mois en  latin.

maggio giugno


L’index de la main montre les divisions des jours et des mois

Le bord du petit disque est divisé en 29 ½ divisions.


Selon sa position, un des rayons du soleil donne l’âge de la lune sur les divisions.


En bordure du disque, une découpe laisse apparaître les phases de la lune, un deuxième disque derrière peint en noir et 2 surface rondes et blanches, représente la nouvelle ou  pleine lune.

Le mécanisme de l'horloge astronomique
  est contenu dans trois des cinq étages de

la tour qui fait 30 mètres à son sommet ; elle fut construite en 1428.


Réf : Horloges Monumentales et Astronomiques les plus remarquables d'Alfred UNGERER (1931).


          Merci au personnel de l’office du tourisme pour leur disponibilité et la documentation fournie

Détails de l’horloge : http://www.muradipadova.it/lic/la-notte-del-tempo/200.html

G.Guilbaud

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation  

Haut de Page

Merci à Monsieur Christophe Brémont pour l’envoi de cette très belle photo que nous incluons avec plaisir dans le site concernant l’horloge astronomique de Padoue.