Choose your
language

Le compartiment directement à droite du central se compose de deux cadrans

Celui du haut présente la voie céleste avec la position des étoiles vue depuis l’hémisphère Nord il est orientable entre 35° et 65° le globe présente la levée et le couché des 750 étoiles fixes les plus marquantes pour une prévision de 25 750 années

Le cadran du bas montre le calendrier Grégorien ainsi que le calendrier universel avec l’intégration des années bissextiles normales et séculaire pour un espace temps de 12 000 années.

Le mécanisme du globe astral intègre le système de la déviation que constitue la dérive de l’inclinaison de l’axe polaire de la terre ; il intègre cette correction.

Cette vue présente les 3 mécanismes de l’élément central. Tout en haut le
mécanisme intitulé WERK1. Dans le mécanisme supérieur intitulé WERK2 à
droite on observe le récepteur qui reçoit les impulsions par seconde de
l’horaire universel, (méridien de Greenwich)  qui sont transformées en
secondes du temps astral ce qui fourni à l’aiguille des minutes un
déplacement glissant, par opposition aux autres mécanismes qui sont
contrôlés par des impulsions par minute. Le jour solaire comme le jour
astral est décomposé en 24H chaque heure en 60 mn et chaque mn en 60s par
contre le jour moyen astral dure 400 secondes solaire de moins  qu’un jour
moyen solaire puisque l’année astrale se compose de 366 révolutions de la
terre.  Le mécanisme WERK3 prend en compte l’accélération de la lune qui
est programmée sur la grande came en spirale en évidence sur cette photo.

Précession

Du fait de la rotation (autour de l'axe polaire), la Terre est légèrement aplatie aux pôles. De plus, n'oublions pas que l'axe polaire de la Terre est incliné de 23° par rapport à l'écliptique. Ainsi l'attraction gravitationnelle de la Lune n'est pas uniforme. Elle crée un couple de force qui tend à ramener le plan équatorial sur le plan de l'écliptique. (Le Soleil joue bien évidement le même rôle mais est moins important.)

Pour résumer, la Lune tend à faire coïncider les axes polaire et écliptique mais son influence ne permet pas de le faire et donc crée uniquement une perturbation sur l'axe polaire : la précession. Tout en restant toujours incliné de 23° par rapport à l'écliptique, l'axe polaire change de direction en décrivant le cône de précession. (L'angle d'ouverture du cône est évidement 23°.)

Actuellement, l'axe polaire est dirigé vers l'étoile polaire dans la constellation de la Petite Ourse.

Le compartiment à l’extrême droite présente les positions de la terre et
du soleil par rapport à Jupiter avec ses 4 lunes.

   - Cette présentation est conçue de telle façon que c’est Jupiter qui est
   le point central pour palier au problème que représente la variation de son
   orbite et la grande distance entre le soleil et Jupiter on y découvre.
      - Les quatre lunes, Io, Europa, Ganymède, Callisto
      - Les deux axes de vision, la ligne de visibilité entre Jupiter et la
      terre est en jaune laiton, derrière Jupiter elle est noire, la ligne
      d’ombre est brune.
Cet ensemble respecte le positionnement de chaque corps, le soleil, la
terre, Jupiter avec ses quatre lunes, l’un par rapport à l’autre dans
l’espace.
   - La plaque sous le cadran explique les apparitions des lunes de Jupiter
   et représente les planètes à l’échelle.

Le mécanisme WERK8 du cadran présentant les 4 lunes de Jupiter et la
position de ce dernier par rapport à la terre et le soleil

La vue ci-contre devrait permettre de mieux comprendre le principe
d’apparition des lunes de Jupiter et également l’intérêt de placer Jupiter
au centre.

Les 4 lunes sont en orbite autour de Jupiter dont la 4ième Callisto en est
la plus éloignée à une distance de 1 880 000 km

D’autre part Jupiter sur son orbite se rapproche au plus près du soleil à
740,5 Million km et s’en écarte au plus éloigné à 815,8 million km. Ces
différences sont reproduites à l'échelle par la rotation du soleil autour
d’un axe excentrique qui se déplace dans la fente de l’axe ‘VS’ qui
représente l’axe de l’ombre car  lorsque les lunes passent a hauteur de
cette axe elles sont à l’ombre de Jupiter.

La terre tourne autour du soleil et se déplace dans la fente de l’axe ‘BD’
dit de visibilité.

Les axes opèrent un mouvement de balancier :

L’axe VS équivalant à la valeur des différences de distance entre le soleil
et Jupiter à l’échelle

L’axe BD équivalant à la distance de l’orbite de la terre autour du soleil
à l’échelle.

Cercle de précession

L'axe polaire décrit le cône de précession en 26 000 ans dans le sens rétrograde. On en déduit que tous les 26 000 ans, l'axe polaire est dirigé vers le même point sur la voûte céleste. Entre temps, il indique une succession de points : le cercle de précession. Le centre de ce cercle correspond à la projection de la normale (la perpendiculaire) à l'écliptique sur la voûte céleste (ce point ne change quasiment pas). Si aujourd'hui le pôle céleste est près de Polaris (ou Etoile Polaire), il y a 4000 ans, il se trouvait dans la constellation du Dragon, et dans 5000 ans, il se trouvera dans la constellation de Céphée.

Le compartiment central est surtout destiné à l’affichage chronométrique du temps:

- L’heure normale (Normalzeit) cadrant du milieu en haut

- L’heure universelle (UTC) ensemble des 3 cadrans en dessous à gauche

- L’heure astrale (SZ) ensemble des 3 cadrans en dessous à droite

- L’heure d’Europe Centrale (MEZ) cadran tout en bas au milie

- L’heure locale (MOZ) cadran tout en bas à gauche

- L’heure solaire (WSZ) cadran tout en bas à droite

- La compensation par rapport à l’heure solaire cadran du milieu sous le cadran lunaire indique la durée de variation d’une révolution terrestre au fil de l’année

- Levé du jour le cadran à gauche sous le cadran lunaire

- Couché du soleil le cadran à droite sous le cadran lunaire

- Le mois lunaire cadrant du milieu affichant une nouvelle lune.

Cette photo présente le mécanismes du cadran supérieur WERK4 qui reprend
l’accélération de la lune jusqu’en 12 000 et le mécanisme en dessous WERK5
du cadran inférieur

Le compartiment à l’extrême gauche représente le planétarium

   - Le cadran est divisé en 12 zones selon le calendrier du zodiaque

   l’équinoxe de printemps se trouve être le point 0 entre le signe du bélier

   et poisson. Sont représentées les planètes, Mercure, Vénus, Terre, Mars,

   Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune en orbite autour du soleil.

   - La plaque inférieure représente chaque planète en respectant l’échelle.

Horloge Astronomique réalisée en 1993 par Hans-Lang Horloger dans la pure
tradition de l’art, exposée depuis 1994 au musée Allemand de l’horlogerie
de Furtwangen.

La réalisation de cette horloge a été concrétisée par 25 années de
préparation (des plans, des esquisses et calculs) pour permettre la
fabrication proprement dite de 1982 à 1986.

L’horloger Hans-Lang avant d’entreprendre la réalisation de cette horloge
astronomique en a réalisé deux autres plus modestes qui lui ont permis
de s’entraîner, car sans elles, il pensait que l’entreprise n’aurait pas été
possible.

Ce chef d’œuvre rivalise avec les œuvres majeures de ce domaine, telle
l’horloge astronomique de Jean Baptiste Schwilgué à la cathédrale de
Strasbourg et l’horloge astronomique, appelée Horloge mondiale de Jens
Olsen à la mairie de Copenhague.

Ces œuvres d’exceptions ne se comparent pas en terme de beauté ou de
qualité, car chacune est un chef d’œuvre unique dans son genre.

Cette œuvre est exceptionnelle par sa complexité, par le nombre de ses
fonctions de mesures du temps et l’intégration de l’accélération de la lune
comme les jours additionnels des années bissextiles et séculaires jusqu’à
12 000 ans ainsi que des éventuelles évolutions du calendrier Grégorien
vers le calendrier universel dans le futur.

Elle se présente sous forme de 5 compartiments qui regroupent chacun un
certain nombres de fonctions ; elle est large de 2 m, elle englobe 412 pignons
et cames d’échantillonnages qui travaillent en relation avec les différents
mécanismes de commutation.

Die Hans-Lang-Uhr : Eine astronomische Kunstuhr der SuperlativeHans

(Auteur), Edward C.

(Préface)

Isbn 3-922673-13-9

Cette horloge astronomique se trouve au  Deutsches uhrenmuseum de Furtwangen.

Nous remercions le professeur Eduard C. Salluz de son accueil en 2010 et pour ses autorisations de reproduction des documents fournis, et de publication des photos faites lors de mon passage.

Traduction et synthèse des fonctions de l'horloge parut  dans le livret fourni par le professeur Eduard c. Salluz.

Traduction et synthèse de l'Allemand  en Français  par Pierre WInling

Robert Gerwig-carré 1-d-78120 Furtwangen

tél +49 (0) 7723 - 920 2800  fax +49 (0) 7723 - 920 2120

Ouvert 365 jours par an .

Tous les jours de 9 à 18 d'horloge (Avril - Octobre) .

Tous les jours de 10 à 17 Horloge (Novembre - Mars)

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation  

Horloge Astronomique réalisée en 1993

Par Hans-Lang, Horloger

Musée allemand de l’horlogerie de Furtwangen

Traduction et synthèse de l’allemand par Pierre WINLING