Choose your
language

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation

Traduction du texte gravé :

        "Mouvement des étoiles / Les hauteurs solaires / Les mois et leurs constellations / Que l’on peut observer au ciel / Pendant toute l’année / Lever et coucher des corps célestes."

        Fonction : Fournit une explication générale sur les mouvements célestes visibles, les constellations, et les cycles annuels astronomiques. C'est une sorte de légende explicative pour l'horloge.

2. Cadran supérieur gauche

    Description : Un cadran gradué avec une aiguille mobile.

On distingue une alternance de zones claires et sombres.

L'aiguille semble marquer une position sur un cycle précis.

    Fonction : Indique les phases de la lune (nouvelle lune, premier quartier, pleine lune, dernier quartier).

 La zone sombre représente la partie de la lune non éclairée, la claire correspond à la portion

 visible depuis la Terre.

3. Cadran supérieur droit

(arc similaire, soleil stylisé)

    Description :

Ce cadran est similaire au précédent mais avec un soleil stylisé en plus.

L’aiguille suit une autre progression.

    Fonction : Il pourrait indiquer la position du soleil dans le ciel ou l’évolution de la lumière solaire durant la journée.

 Cela peut être lié aux saisons ou aux heures de lever/coucher du soleil.

4. Grand cadran central

(gradué de 0 à 60)

    Description : Un cadran principal au centre,

 divisé en 60 unités avec

deux aiguilles : une grande

et une petite.

    Fonction :

        Indique les minutes et les secondes.

        Ce cadran est souvent utilisé dans les horloges complexes comme référence

principale pour

mesurer le temps.

5. Cadran inférieur gauche (chiffres romains I à XII)

    Description :

 Un cadran classique avec des chiffres romains

Des aiguilles ornementées.

 Fonction :

Donne les heures

dans un format

12 heures standard,

comme dans les

horloges traditionnelles.

Cette horloge unique propose plusieurs fonctions astronomiques :

l'affichage du temps moyen

et solaire vrai,

 des phases lunaires,

des marées,

des éclipses,

le zodiaque

 les

 constellations visibles.

 Un planétarium miniature intégré permet d'observer les trajectoires des planètes visibles,

 faisant de cette création un instrument scientifique remarquable.

Philipp Matthäus Hahn (1739-1790)

 Pasteur passionné par la mécanique et l'astronomie,

il est reconnu pour ses talents exceptionnels dans ces domaines.

Installé à Kornwestheim, près de Stuttgart, il se distingue notamment par la création de l'Horloge Astronomique en 1775.

 Une œuvre qui allie parfaitement savoir-faire horloger

 et exploration des phénomènes célestes.

Conçue pour Wilhelm Brenner, un fabricant de rubans basé à Bâle,

cette horloge représente une véritable prouesse technique.

Son mécanisme complexe affiche non seulement l'heure, mais aussi les mouvements des astres.

 Fabriquée en bois et en métal,

 elle incarne le raffinement du

XVIIIe siècle

et témoigne de la maîtrise de

l'art horloger de Hahn.

Le Musée historique de Bâle, accompagné de ses trois dépendances, est le principal musée d'histoire culturelle de la région du Rhin supérieur. Il s'engage dans l'acquisition, la préservation, la documentation et la recherche sur les éléments clés de notre patrimoine culturel, avec un souci de les transmettre aux générations à venir.

BALE (CH)

Le Musée historique de Bâle (Historisches Museum Basel)

Philipp Matthäus Hahn : L'Horloger du Ciel

L’horloge astronomique 1775

Éléments décoratifs

    Gravures et motifs : Les motifs floraux et les éléments décoratifs ne remplissent pas une fonction mécanique, mais soulignent l’esthétique et la richesse de l’horloge, tout en mettant en avant son caractère d’ouvrage de prestige.

Bâle est jumelée avec les villes suivantes :

    la République populaire de Chine Shanghai (Chine) 2007

 Les États-Unis Miami Beach (États-Unis)  2011

À découvrir : 44 autres horloges en Suisse,

à eau, avec jacquemarts, phases de lune ou astronomiques.

Consultez les dossiers.