Choose your
language

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation  

D’après un article du Businesspark Ehingen, Berthold Rapp est un horloger spécialisé dans les grandes horloges anciennes, passionné de mécanique horlogère depuis longtemps.

Berthold Rapp, responsable technique (mobile : 0157 / 77 00 56 29)

Irene Rapp, responsable des rendez-vous (mobile : 0170 / 150 90 60)

Le musée est installé dans deux corps de bâtiment.

Le premier contient, outre diverses horloges, l’horloge astronomique.

Le second présente une multitude de très belles horloges à découvrir.

Aperçu ou vue d’ensemble.

Le cadran de l’horloge astronomique est placé sur la façade, avec le mécanisme des phases de la Lune et le cadran des heures.

L’horloge astronomique de Granheim est animée par un mouvement de clocher du XVIIᵉ siècle, forgé à la main. Restaurée et adaptée par la famille Rapp, elle est devenue la pièce maîtresse du musée, haute de 1,75 m et pesant environ 300 kg.

Horloge astronomique de Granheim

Indications du cadran principal : 13 complications horlogères au total.

Aiguille du zodiaque : échelle de la date (mois et jours)

Échelle des heures locales (1–12) – anneau noir

Lignes des heures temporelles – champ bleu clair

Échelle des heures temporelles (heures inégales 1–12) – anneau brun

Anneau de l’écliptique : date, saisons et durée du jour

Crépuscule civil : crépuscule astronomique

Informations fournies par le cadran astronomique :

Date – Heure locale – Heures temporelles – Signes astrologiques du zodiaque – Lever et coucher du soleil (crépuscule civil) – Saisons – Crépuscule astronomique – Durée du jour – Heure sidérale

Autres cadrans et fonctions

Globe et cadran lunaires : phases de la Lune et âge de la Lune (1–29,5 jours)

Cadran réglage âge de la lune et cadran horaire

Grand cadran : heure légale / heure d’été (MEZ/MESZ) et jour de la semaine (ci dessous)

☽ (Lundi – Lune)

♂ (Mardi – Mars)

☿ (Mercredi – Mercure)

♃ (Jeudi – Jupiter)

♀ (Vendredi – Vénus)

♄ (Samedi – Saturne)

☉ (Dimanche – Soleil)

Mécanisme d’horloge du XVII siècle

Ce mécanisme montre qu’il a sans doute servi autrefois comme horloge astronomique.

On y trouve un engrenage spécial dont les horloges normales n’ont pas besoin

 pour indiquer les heures et les minutes.

Cet engrenage ralentissait beaucoup la rotation habituelle (d’ordinaire une par heure),

ce qui permettait d’afficher des mouvements astronomiques.

Il est très probable que cet engrenage servait à calculer la course de la Lune.

Tambour : reçoit la corde et le poids (énergie).

Grande roue du tambour : transmet le mouvement.

Petits pignons : réduisent la vitesse.

Très grande roue : divise encore et régule vers l’échappement.

Roues secondaires : affichage heures/minutes ou Lune.

Légende autour du cadran

Tierkreizeiger → Aiguille du zodiaque

Datumsskala (Monate und Tage) → Échelle des dates (mois et jours)

Stundenskala für Ortszeit 1–12 ; 1–12 (schwarzer Ring) → Échelle des heures pour l’heure locale 1–12 ; 1–12 (anneau noir)

Temporalstundenlinien (im hellblauen Feld) → Lignes des heures temporaires (dans le champ bleu clair)

Temporalstundenskala oder ungleiche Stunden 1–12 (brauner Ring) → Échelle des heures temporaires ou heures inégales 1–12 (anneau brun)

Ekliptikring mit Datumsskala, Jahreszeiten und Tageslänge → Anneau de l’écliptique avec échelle des dates, saisons et durée du jour

Sonnenzeiger → Aiguille du Soleil

Sternzeiger → Aiguille des étoiles

Horizont → Horizon

Astronomische Dämmerung → Crépuscule astronomique

Ekliptikring mit Datumsskala, Jahreszeiten und Tageslänge

Anneau de l’écliptique avec échelle des dates, saisons et durée du jour

Sonnenzeiger → Aiguille du Soleil - Sternzeiger → Aiguille des étoiles

Horizont → Horizon -

Astronomische Dämmerung → Crépuscule astronomique

Bürgerliche Dämmerung → Crépuscule civil

GRANHEIM Allemagne

Turmuhrenmuseum Granheim

Pfarrgasse 20, 89584 Ehingen-Granheim (Allemagne)

Horloge astronomique

VIDEO

Irene Rapp : responsable des visites et des rendez-vous

téléphone mobile : 0170 / 150 90 60)

Berthold Rapp : responsable technique (téléphone mobile :

0157 / 77 00 56 29)

Téléphone fixe du musée : 07395 / 533

L’entrée est gratuite, mais les dons sont les bienvenus.

Blason de Ehingen (Schwaben), qui inclut

 le hameau Granheim,

 actuellement intégré à Ehingen (Donau)

Guilbaud Gérard