Choose your
language


La tour a une hauteur de 63 mètres, le plus haut bâtiment dans la ville.

Il a une forme octogonale et entourée d'un parapet à l'étage supérieur.

1527, installation d’une horloge avec deux cadrans, dont la forme originale subsiste toujours.

 Barthélemy Scultetus

Cadrans à 24 chiffres  de 2 fois 12 heures, par le célèbre astronome et mathématicien Görlitzer

Barthélemy Scultetus.

Au-dessus le cadran indiquant les phases lunaires (Mondphasenuhr) le calendrier lunaire. Sur 30 jours (en fait 29,5) et les phases successives de la lune au cours  du cycle lunaire. Une tête de lion, qui à la nouvelle lune émet un puissant rugissement.

Görlitz (Allemagne)

L’horloge astronomique de l'Hôtel de Ville

1742 : les cadrans sont changés en 12 chiffres et la tête du guerrier montée sur le cadran, ces yeux roulaient et sa mâchoire inférieure descendait la langue sortait.

Sur un rebord de la fenêtre, un lion assis, relié au mécanisme, rugissait à midi et à minuit.

Le son était produit par un tuyau d’orgue.

1742 : suite à un coup de foudre et à la reconstruction, deux horloges ont été placées sur le côté du marché dans une forme octogonale, entourée d'un parapet à l'étage supérieur.

Office de tourisme i-vent  Heid, Brixner, lumper GbR  marché supérieure 33   D-02826 Görlitz

Tél : +49 (0) 3581-421362     Fax : +49 (0) 3581-421365    Email : info@i-vent-online.de

Web : www.goerlitz-tourismus.de

G.Guilbaud

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation

Haut de Page