Choose your
language

Sur les cotés, des cadrans donnent l’heure dans 20 villes du monde

 Le premier cadran du haut donne l’heure civile

Celui en dessous a la particularité d’avoir deux fois douze heures, comme les anciens cadrans d’autrefois : 12 heures de nuit et 12 heures de jour.

Il annonce donc la treizième heure, en soirée.

 En bas un cadran, (kalendarium) donne  le jour ouvrable et le mois.

Un cadran de laiton enserre la lune qui donne ses phases

Gérard Guilbaud

Ville de Bernburg (Saale)

Schlossgartenstraße 16    

Tél.:  03471 659-0

Merci aux employés de la mairie de m’avoir permis de faire les photos

Bernburg

(Allemagne)

En haut des escaliers qui mènent à l’étage, elle trône, majestueuse.

Cette horloge a été réalisée en 1938 à l’occasion de la célébration des 800 ans de la ville de Bernburg

C'est une horloge mère, électro mécanique.

Sur le coté droit une tige sort, pour entraîner un autre mécanisme dans une pièce à coté.

Au faîte de l’horloge, sous un coq et un soleil rayonnant, se trouve un cadran à trois aiguilles.

Les différents cadrans horaires donnent plusieurs indications.

Ont-elles une signification particulière ou s’agit il d’un réglage à effectuer ?

Seraient-ce l’heure civile (11h36), l’heure locale (11h 49) et l'heure de Berlin (11h44) ?

Chaque demi-heure, sonne une mélodie: "and der saale hellem strande" : "les plages lumineuses de la Saale" (traduction approximative).

Le premier cadran du haut donne l’heure civile

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation